当你消费时，是否考虑过他人的苦难与贫困?

01

这些大公司卷入了泰国渔业血汗劳工事件

编译 /《消费者报道》编辑部

历经18个月的努力，美联社记者通过采访被囚禁的劳工，跟踪船只和冷藏卡车，揭露了在东南亚渔业残忍虐待劳工的行为。记者的顽强努力最终令2000多名奴役劳工重获自由，并追踪了这些血汗海鲜在美国超市以及宠物食品供应商中的流通情况。

血汗鱼虾

来自缅甸等地的劳工通过泰国被带到印度尼西亚，并被强迫捕鱼。捕捞到的海鲜又被装载运输回泰国。在这里，这些海鲜进入全球物流体系。

美联社通过卫星跟踪，记录了这些被装载在货运船上的出自奴隶之手的货物从印度尼西亚的一个村庄出发，达到泰国的港口。随后，美联社记者用时4个夜晚，跟随这些装载货物的卡车，发现它们终被运进几十家加工工厂、冷藏工厂和该国最大的鱼肉市场。美联社记者跟踪这批运往美国的货物发现，这些交易都是在阳光下公开的。

“被污染的海鲜”混在其它海鲜食品中，出现在泰国的多家网站上。美国海关的记录信息显示，这些泰国工厂的海鲜食品有出口的美国。同时，他们也出口到欧洲和亚洲。

接着，这些“被污染的鱼”在美国的一些食品企业被洗白，比如说，三家零售商克罗格(Kroger)、艾伯森(Albertsons)和西夫韦(Safeway)。当然，这也包括全美最大的零售商沃尔玛(Wal-Mart)和最大的食品经销商西斯科(Sysco)。上述企业可以找到一种属于自己的洗白方式，比如，包装成流行品牌的宠物食品。这些“被污染的鱼”又可以转而成为某些高级餐厅里的鱿鱼，成为寿司卷中的模拟蟹肉出现在加利福尼亚，或者被贴上“冷冻鲷鱼”的标签出现在品牌专卖店中。

到此时，几乎不可能找到哪些鱼是出自那些被困的奴隶之手。无论如何，这个供应链是混乱的，并且，这些得益于那些奴隶的金钱利益最终导向了某些企业。

“这个供应链确实相当阴暗，尤其是产品来自海外。”一个大型独立进口商Santa Monica Seafood负责采购的副董事长Logan Kock说,这个产业正在致力于解决这个问题。“这可能只是泄露出来的一个小问题。我们已经意识到这一点。”

美联社采访的这些奴隶并不知道自己捕捉到的鱼有何去处。他们只知道，它们很有价值，并且自己不能吃。

雀巢公司，世界上最大的食品公司之一，于2014年12月发动调查，通过新闻媒体和非政府组织的报告将残酷及大规模缺乏监管的工作条件与他们的小虾、明虾和Purina品牌的宠物食品紧密联系起来。这项调查结果，与今年美联社关于奴隶制海产品行业中对2000多渔民救援的报道相呼应。

雀巢通过自我监管行为宣布其长达一年的内部调查结果。研究发现，几乎所有美国和欧洲的企业都从泰国购买海鲜，这暴露出他们供应链中虐待劳工的风险。

事实上，雀巢公司2015年8月已经被宠物食品卖家提起了集体起诉，他们指控Fancy Feast猫粮是奴隶劳动的产物。这是当时几个月里起诉美国大型零售商从泰国进口海鲜的多起诉讼之一。

而在美联社对一个名为Gig剥皮虾加工作坊的调查中，美国海关记录显示，这些由奴隶劳工处理的虾进行了数家美国主要食品店和诸如沃尔玛、克罗格、全食(Whole Foods)、Dollar General、 Petco等零售商、Red Lobster和Olive Garden等饭店的供应链。它还进入了美国一些最著名海鲜和宠物食品品牌的供应商，其中包括“海鸡”(Chicken of the Sea)、Fancy Feast。而Safeway 、Schnucks、Piggly Wiggly、Albertsons等超市也都出售这些经奴隶劳工处理的虾。

在离名为Tin Nyo Win作坊数英里远的地方的一家工厂向包括万盛冷冻食品集团在内的公司提供虾。6名前劳工称，万盛冷冻食品集团的一名雇员会每天视察作坊。

美联社记者去了50个州的所有超市，发现血汗虾在售。Red Lobster, Whole Foods等超市回复美联社报道声称，他们的供应商——泰国联合冷冻食品公司(Thai Union)向他们保证，这些虾不是被童工或奴役劳工生产的。

但同时，Thai Union承认他们并不清楚所有虾的来源，并向美国企业发送了一份纠正措施纲要文件，Thai Union首席执行官Thiraphong Chansiri在一份声明中说，“虽然我们有进行定期的审查,但很难保证所有外部程序都是正当的。”该公司承诺从2016年开始只使用内部劳动工人进行生产。

美联社报道了印度尼西亚一个岛上奴役劳工的现象之后，绿色和平组织呼吁抵制Thai Union以及美国的“海鸡”品牌。绿色和平组织竞选主管John Hocevar认为Thai Union做得还不够。“Thai Union只是在应对公关危机上做得足够，但是仍然继续在奴役工人的供应链上获利。”

无名墓碑

对于这些缅甸奴隶，印度尼西亚本吉纳岛就像一个世界末日。

这些受奴役的渔民通常会被分配到泰国的一些小型拖网渔船上，在微薄报酬甚至没有报酬的情况下，被带到国外的海域捕鱼。数以百计的被奴隶过的渔民向美联社表示，他们一直遭到殴打，染病后也没有药物治疗。每天被强迫工作约22个小时，没有任何休息日，但只能获得少量的食物和并不干净的水。

在5年、10年或者20年之后，很多的人被船长遗弃，但他们仍滞留于此。

在岛上森林的深处，新的逃亡者寻找着食物和雨水，生活在被抓捕的恐惧之中。海滩被锋利的珊瑚覆盖着。丛林里埋着数十名渔民，而他们的尸体上方立着一个牌子，牌子上写有一个跟他们毫无关系的泰国名字。他们的朋友说，他们被欺骗出售到渔船上，证据被永远的掩盖，在这里一直被虐待。在一些渔船上，尸体就藏在船上冰箱里，和鱼放置一处。

20%的人称，他们被毒打;30%的人称他们看见别人被抽打;而12%的人称他们看见有劳工死亡。

“我很难过，我寝食难安。”新人渔业部长苏西说。“我们正在创建一个帝国奴隶制的国家，滥捕正在破坏我们的环境。”

政策与消费者的力量

美联社发现，自2000年以来，美国并没有执行过一次禁止虐待劳工生产产品进口的法律。泰国因与美国在反恐、政治合作等有错综复杂的政治关系而幸免。

“在美国，我们实际上有一个法律禁止强制劳工生产的鱼进入美国。”美国国务院副国务卿A. Novelli说。

然而，自从1930年的关税法案实施，这个法案在过去的85年里只用了39次。其中的11起被扣押的货物在经过调查后又被放行流入美国市场。

美国与泰国的关系也受政治环境的影响。2014年，美国政府把泰国列为全球最严重的人口贩卖国之一。但统一级别的古巴，伊朗和朝鲜都受到了全面的制裁。而泰国却得到了1.85亿美元的援助。泰国不仅被认为是美国打击恐怖主义的一个重要盟友，还是制衡中国的重要力量之一。

泰国自身说，它们正在处理虐待劳工的问题。2003年，泰国启动了打击犯罪组织。2008年，采用了新的反贩卖人口的法律。2015年3月，新的军政府将打击人口贩运列为国家重点项目。

在严格的审查中，一些人采取了法律行动。多个集团已提出诉讼，Mars公司、IAMS有限公司、宝洁，雀巢(美国)公司，普瑞纳公司和Costco，指责海鲜供应商涉及非法劳工运动。

在美联社向数十家全球零售商通报了自己的发现之后，万盛冷冻食品集团称，它将在2015年年底之前将所有的虾处理业务在自己的设施内进行，向那些因工厂关闭而失业的工人提供岗位。

在美国，进口商要求有新的政策，三类诉讼正在进行中，新的法律已经出台，奥巴马政府正在推动出口商清理不合法的劳工。

很多专家认为，变革的最有效的动力来自于消费者，他们对便宜海鲜的渴求，是大量劳工泛滥的助燃剂。每年70 亿的出口渔业主来自东南亚。商家的盈利大多来自这些廉价的来自东南亚国家的移民劳工。他们大多被拐骗，贩卖，诱拐到船上。

美联社的报道震惊了一些消费者，Chris York，新罕布什尔州一位自称海鲜爱好者说道，“之前购买虾时,但从来没有真正注意标签。我想我应该开始看了。”

02

雀巢公司确认其泰式海鲜供应商虐待劳工

“泰国的贫困渔民由于虚假承诺被贩卖或诱骗，强迫其捕捞及加工海鲜，这些产品最终流向全球食品巨头雀巢公司的供应链。”这条不寻常的披露来自于设在日内瓦的雀巢公司本身。

2015年11月，雀巢通过自我监管，宣布了其在长达一年的内部调查结果。研究还发现，几乎所有的美国和欧洲企业都会从泰国购买海鲜。

雀巢公司，世界上最大的食品公司之一，于2014年12月发动调查，通过新闻媒体和非政府组织的报告将残酷及大规模被奴隶的渔民与他们的小虾、明虾和Purina品牌的宠物食品紧密联系起来。

这些劳工来自于泰国更穷的邻居缅甸和柬埔寨。在给予劳工工作机会的同时，中间商非法向他们收取费用，并诱骗他们进入渔船到泰国的港口、工厂及海鲜养殖场工作，以获取比他们之前赚的更多的钱。

“有时候由于渔网太重，工人会被拉入水中，然后就消失了。如果有人死了，就直接扔进水里。”一位缅甸的工人告诉雀巢委托非营利性组织的Verite 。

“我在这艘船上工作10年了，没有积蓄，只能勉强生存。”另一个人说，在这里生活太困难了。

雀巢公司表示，这些报告将会在网上发布，包括一个详细的解决策略。它承诺对所有潜在的供应商及列车、船只的拥有者和船长强加关于人权的新要求，并且奖励这些改变习惯的人。该公司还计划引进一些外部审计师并分配一个雀巢的高层经理以确保改革的进程。

“正如我们一直说的，强迫劳工和侵犯人权行为不会发生在我们的供应链中。”Magdi Batato，负责作业的雀巢公司执行副总裁，在一份书面声明中说。“雀巢相信，通过与供应商的合作，我们可以对配料的采购产生积极的影响。”

雀巢公司不仅是东南亚海鲜的主要购买者，还有部分业务在泰国，主要是其Purina品牌的 Fancy Feast猫粮。

对于它的研究，Verite采访了100多人，其中包括来自缅甸和柬埔寨80名左右的工人，以及船主、养虾场业主、现场监督员及雀巢公司的供应商代表。他们还参观了渔港和鱼粉包装厂、养虾场和停靠渔船，所有的这些都在泰国。

Verite 发现了未成年工人被强迫捕鱼。工人们说，他们没有休息地务工，食物和水也极少，被切断外界接触，而且他们被赋予假身份以隐藏其非法打工。

通常，Verite 调查的这些工人不仅要捕鱼还要将它们加工成鱼粉饲养小虾和明虾。但是，位于马萨诸塞州集团的Amherst说，他们注意到对于雀巢来说很多问题是系统性的，并不是偶然出现的。

总部位于华盛顿的反贩运组织的总裁Mark Lagon说：“这些大公司的倾向并不是向公众作出坦白，也不是在仔细的调查一个问题，而是害怕受到打击与诉讼。”

而事实上，雀巢公司已经被起诉：今年八月，宠物食品的消费者向法院提起了集体诉讼，指控Fancy Feast猫粮是奴隶劳动的产物。

这只是近几个月来消费者起诉美国大型零售商从泰国进口海鲜的多起诉讼之一。

一些诉讼引用了美联社的报道，美联社的记者跟踪了奴工捕获的鱼到大型食品销售商之间的所有供应链。它可以像鱿鱼圈一样在高档餐馆转动，如寿司卷里的仿蟹肉或在品牌专卖店餐桌上重新标记冷冻鲷鱼包。

雀巢承诺将会每年公开其报告的进度。

03

为奴22载

Myint Naing所做的一切都是为了返乡。

当他最后一次提出这一要求时，他几乎被殴打致死。但当他在遥远的印度利西亚的一艘船上工作8年之后，Myint Naing愿意不惜任何代价再次见到他的母亲。他几乎每晚都梦到她，但随着时间的流逝，她的面容已日益模糊。于是，他向船长跪求自由，但遭到的只有虐待。

每年，成千上万像Myint一样的流动工人被骗或者被卖给海鲜行业里的“黑社会”组织。几十年来，这种残酷的贸易经营是东南亚水域一个公开的秘密，无良公司依靠奴隶为全球大型超市和商店供应鱼类产品。

作为针对数十亿美元业务，美联社的记者用一年多时间，以当面或书面的形式采访了340多名曾经是或现在是奴隶的劳工，一个接一个的故事都惊人地相似。

Myint是一个瘦弱、言辞温和的男人，他努力工作一生。疾病使他的右臂部分瘫痪，他脸上笑容生硬。但他大笑时,你仍然能够看到他少年的风采。

他来自一个小村庄，与缅甸南部的孟邦相隔一条狭窄、尘土飞扬的公路。他是家里四个男孩和两个女孩中的长子。1990年,他的父亲捕鱼时淹死了,当时他15岁。他帮助做饭,洗衣服和照顾他的兄弟姐妹,但他们仍然陷入贫困。

因此，三年后，当一个口齿伶俐的经纪人来到村庄，许诺他们在泰国有工作可做，Myint很容易就被吸引了。仅仅几个月就有300美元的报酬，这足以让一些家庭生存一年。他和其他几个年轻人很快就表示愿意去工作。

他的母亲,Khin Than，不是很确定，因为他只有18岁，没有教育或外出谋生的经验。但他不停地祈求，坚信他不会走得太久，而且亲戚已经在那里工作，可以照顾他。最后，她妥协了。

没有人预料到，从那一刻开始，Myint开始了离家千里的旅程。他不知道，自己将错过出生、死亡、婚姻，自己的国家缅甸也不太可能从独裁过渡到民主。

后来，他从船上逃跑两次，恐惧的阴影无时无刻不伴随着他。

利用来自柬埔寨和老挝，尤其是缅甸等国家最贫困地区的劳动力，泰国每年在海鲜产业中可以赚70亿美元。这些在海上工作的人接近20万，大部分是非法移民。他们捕获的海鲜最终流向美国、欧洲、日本的餐桌或宠物食品碗里。

过度捕捞几乎使得泰国海岸附近的鱼灭绝了，拖网渔船被迫冒险去更加宽广深入丰富外国水域里作业。劳工们用假的泰国身份证件在海上从事危险的工作长达几个月甚至数年，被船长关在船上浮动的监狱。尽管泰国官员对此表示否认，但他们因为长期对这些恶劣行为无所作为而受到谴责。

Myint轻易地躲避过泰国边境的警察，被关在只有很少食物的小棚子里，他随后就被推到了船上。这艘船经过15天的海上航程，最终停靠在印度尼西亚的远东角落。船长喊道，现在船上每个人都属于他。

“你们缅甸人永远不能返回家里。你们已经被卖了，没有人会来救你们。”

他惊慌，困惑。这些男孩被带到阿拉弗拉海图尔岛(Tual)的印度尼西亚岛——世界上最富有的渔场之一,这里有金枪鱼、鲭鱼、鱿鱼、虾等利润丰厚的物种可用于出口。

Myint每次在公海待几个星期的时间，饮食只有大米和残羹剩饭。在最繁忙的时期,男人们一天工作24小时,吊起捕鱼的重网，他们被迫喝不正规煮的海水。

他一个月只有10美元工资，有时甚至没有，没有药。任何人想休息或患病都会被泰国船长殴打。船长曾经因为Myint搬鱼速度不快而向他投掷一块木头。

美联社调查的近一半缅甸男性表示，他们被殴打，或者看到别人被虐待。他们被迫在很少的食物与不干净的水的条件下，没有报酬地不间断工作。他们被用有毒的黄貂鱼尾巴抽打,被用类似泰瑟枪的装备电击。为了阻止劳工逃跑，他们被锁在一个笼子里休息。

这些人说，尸体就藏在船上冰箱里，和鱼放置一处。

到1996年，他已经受够了。身无分文，他想家了，他一直等到他的船回到了图阿尔。然后，他走进码头上的办公室，这是他第一次要求回家。

他的请求换来的是被头盔敲打他头骨。当血液渗出，他用双手一起捂住伤口。那个打了他的泰籍男子反复说已经困扰着他的话：“我们永远也不会让你们这些缅甸渔民离开，直至你死”。

在马鲁古印尼，也被称为香料群岛的岛屿上，万名逃脱或是被船长抛弃的移民渔民悄悄地躲藏在丛林中。有些开始与当地妇女组织家庭，部分原因是为了保护自己以免再被抓获。这是有风险的，但这是唯一找到自由的假象之一。

一个印尼家族怜悯Myint，收留他直到他痊愈，然后给了他食物和住所，作为交换他需要帮助他们的农活。五年来，他过着这样简单的生活，并试图抹去在海上的恐怖回忆。他学会了说一口流利的印尼语，也改变了饮食习惯。尽管这里的菜比他母亲在缅甸烧的更咸，但已然显得难能可贵。

但他不能忘记他在缅甸亲人或他留下在船上的朋友。他们发生了什么?他们还活着吗?有时Myint悄悄地到岛上的其他逃亡的缅甸奴隶那里去聊天，并带去他自己种一大包蔬菜

“他是有点害怕出去走一走，”在图阿尔另一位前缅甸奴隶Naing Oo回忆道。 “渔船上非常残酷。”

在此期间，他周围的世界正在发生变化。到1998年，印尼的长期独裁者苏哈托已经下台，而该国已经开始走向民主。Myin想也许船只的事情越来越好了。

2001年，他听说有个船长愿意将渔民带回去缅甸，如果他们同意工作的话。他决心找到回家的路。因此，八年之后，他第一次在抵达印尼，他又回到了大海。

马上，他知道他再次陷入同样的陷阱。工作和条件就像第一次那样惨不忍睹，而这工钱还是没有。

泰国迅速成为世界上最大的海产品出口国之一，并且需要更多的廉价劳动力。经纪人欺骗，胁迫或有时甚至迷药绑架外来务工人员，其中包括儿童，病人和残疾人。

在海上九个月后，Myint的船长打破了他的诺言，并告诉他船员他会抛弃他们独自回到泰国。愤怒和绝望，缅甸奴隶再次恳求回家。也就是说，他说，当队长他锁在船上三天。

Myint疯狂搜索东西，任何东西去打开锁。用手指的开锁是无用的。然后，他打算改变一小块金属形状使其变成一个临时的挑，他花了几个小时试图迅速且安静开锁。最后，卡塔一声，手铐滑掉了。他知道没有太多的时间，如果他被抓住了，他会很快来死。

午夜后的某个时间，他一头扎进了黑色的水，并游到岸边。然后他跑了没有回头，衣服被海水浸湿变重。他知道他要消失，这次，从God眼底下消失。

东南亚海鲜产业的奴隶贸易因其恢复性强而恶名昭彰。在过去十年中，外地人也开始注意到了这一点，而美国政府年复一年在年度报告中抨击泰国在捕鱼业中普遍存在虐待劳工的现象。然而，它仍在继续，它很少让那些已经被破坏正常生活的人们过上正常生活。

在他逃跑第二次的时候，Myint躲在森林中的竹制的小屋里。但是就在三年后，他疑似中风了。他的神经似乎停止正常运行了，让他即使在难以忍受的炎热的气候下，仍容易冻僵。

当他因为生病而变得无法工作的时候，他在印尼的家人亲切地关心他，并提醒他亲戚回家了。他已经忘了他母亲的外貌，只是知道他最喜欢的小妹妹已经长大成人了。他们都认为他已经死了。

他所不知道的是他妈妈很像他：她永远不放弃。她每天在她家传统顶梁的屋子中的一个小小的佛坛前为他祈祷，并年复一年向算命先生问她儿子的情况。他们确定他还活着，但是在一个遥远的地方难以离开。

在这点上，另一个缅甸人告诉这个家庭说Myint在印尼捕鱼，还结了婚。但是Myint从来没有想过要被拴在这个会破坏他生活的国家。

“我不想要一个印尼媳妇，我只是想回在缅甸的家，”他说道。“我想已经失去了作为年轻男性的生活了。我只是想在同一时段，我应该在缅甸已经娶了老婆并组织一个家庭。”

在8年的森林生活中，因为没有时钟也没有日历，时间的概念已经不是那么的清楚了。现在他30多岁，我开始相信船长是正确的：真的无处可逃。

他不能去警察局或是地方政府，因为害怕他们会把他交给船长来换钱。他也没有方法打电话回家。他很害怕去联系缅甸大使馆，因为他们可能会认为他是非法移民。

在2011年，因为太寂寞了，Myint移动到Dobo岛，在那里他听说有更多的缅甸人。他和另外两个逃跑的奴隶种植辣椒、茄子、豌豆和其他豆类直到警察在一个市场中逮捕一个人，并将他放回船上。后来，这个男人在海上生病并死掉了。

这又是一个警醒Myint的事件，如果他想生存，他必须谨慎处事。

在四月某一天，一位朋友带着消息来探望他：美联社追踪报道海鲜业上存在的奴役情况，让美国食品商店和宠物食品公司刺激印尼政府开始拯救现在的和以前的奴隶。至今，已经有超过800的人被发现和遣返回国。这是他一个机会。当官员来到了Dobo，他跟随他们来到Tual，他曾经在这里当过奴隶，但是这次他加入的是其他成百的自由人队伍。

在印尼度过了22年后，Myint最后回家了，但是他想他发现什么?

Myint开始对于从印尼到缅甸最大城市Yangon的飞行感到害怕。他带着黑色的小行李箱和别人送的帽子和衬衫(这是他在海外所有的物件了)踏出飞机场。

在他的国家，Myint变成一个像陌生人的存在。缅甸不再是被一个神秘的军政府所控制，而反对派领袖昂山素季Aung San Suu Kyi从多年的囚禁中解放了，并在议会任职。

货币通胀，他努力将15，000印尼卢比转换为1，000缅甸币，两者大约都是1美元。

“我觉得我像是个旅游者”，他说道，汗液滴落到他脸上和胸前，“我觉得我就是印尼人”。

食物是不一样的，接待方式也不一样。Myint一直用印尼方式握手和摸胸口，而不是像缅甸人那样用祈祷的手势鞠躬。

甚至语言也变得奇怪。当他与其他前奴隶等待公共汽车去Mon State，他们不是用当地缅甸语交谈，而是用印尼语。

“我不想再说那种语言的，因为我在那里受太多苦了。”他说，“我现在讨厌那种语言。”但是他继续说着。

最重要的是，国家在变化，他也是。当他是一个男孩的时候，他离开故乡，但是他回来的时候已经变成一个是半生被奴役的四十岁男人，而他也是他村庄中唯一能回来的。

当他回到家乡，Myint的情绪开始急躁了。他太紧张而不能进食。他烦躁不安，一直抚摸他自己的头发，不断地摸着他胸口前的心型吊坠。最后，演变成他开始哭泣。

“我的生活太糟了，太令人伤心了，以至于我都不敢想它。”他开始啜泣，“我太想念我母亲了”。

他想是否他可以认得出他母亲和姐姐，或是他们是否能够记得他

一个小时后，他扇了沮丧自己一脸，因为他想要记起怎么走回家。路已经铺平了，也建了新楼。他认出一个派出所时，他揉了揉他的裤子，擦擦他的手心，他兴奋地扭动。他知道已经近了。最后，他坐的车驶进了小村庄。他打了一个他前些天得到的电话。几秒之后，当他看到一个丰满的缅甸女人——多年前在同一条路上送他离去——他知道这是他的小妹妹

他们展开双臂相拥，他们流出了喜悦的泪，悼念过去所有流失掉的时间。“哥哥，你回来太好了!”她哭着说道。“我们不需要钱!我们只要家庭!现在你回来了，这就是我们所要的”

但是他妈妈不在。当他妹妹发疯似地打电话时，Myint着急的扫视着路面

接着，一个小而脆弱，顶着灰色头发的人物开始跑起来了。当他看见她，他咆哮着，并倒到地上，用手捂着脸。她把他起来抱在怀里，轻轻抚摸着他的头，抱着他，让他不再伤痛。

他们哭着，哭那么大声，全村人都出来看看有什么像一个幽灵。“那家伙的已经走了20年，”一个人说。

Myint，他的母亲和他的妹妹挽着他胳膊走向他童年简单高跷房子。在门口，他蜷缩在他的膝盖，他们有水在他的头上一个传统的罗望子肥皂清洗辟邪。

在他妹妹帮他洗的头发时，他60岁的老母亲脸色苍白，晕倒在竹梯上。突然，她抓住她的心脏，并开始喘气。亲戚和邻居帮她扇风，帮她取水和让她闻石灰的气味，但她的眼睛转来转去。有人大喊，她已经没有呼吸。

Myint大汗漓淋地跑向她，并向她嘴里吹了三口气。“睁开眼!睁开眼!”他呐喊着，用双手捶打胸口。“从现在起，我会照顾你的，我会让你开心的!我不想让你生病!我回家了!”

她慢慢地恢复了，Myint凝视她眼镜很长时间。他最后终于看清在他梦中的脸。他不会再忘记了。(以上内容及图片来自美联社)

(美联社调查“血汗海鲜”团队。从左至右：Martha Mendoza, Robin McDowell, Esther Htusan and Margie Mason)

向美联社这个女子记者调查团队致敬

更多责任消费内容，敬请关注消费者报道

我们所提倡的责任消费是指，消费者在消费时应注重社会公共后果，企业在产品生产与销售过程中注重环境保护、消费透明度以及消费的公平与正义。

我们期待更多的检测机构、行业协会、企业、NGO、媒体、消费者加入到我们的责任消费联盟中来，以开放、非营利、合作的态度，共同来推动中国的责任消费运动。

责编：秦慧英

来源：消费者报道