漫改电影《异人之下》的得与失

文|肖井冬

米二创作的漫画作品《一人之下》自2015年连载以来，在漫画圈里好评如潮，改编成动漫后更是圈粉无数，在网上被誉为国漫巅峰代表作之一。随着影响力的不断扩大，《一人之下》改编的真人版电视剧在2023年底播出，电影版《异人之下》也在7月26日上映，再次成为网友热议的话题。作为漫改电影，乌尔善导演的《异人之下》口碑两极分化在所难免。我作为漫画、动漫、电视剧都追过的原著党，看完电影后想从三个方面谈谈《异人之下》的得与失。

被简单化的异人世界观

相较于现实主义作品，虚构奇幻作品的世界观构建是极其重要的，像金庸创作的武侠小说，马丁创作的《冰与火之歌》，都是具有宏大的世界观来做支撑。米二创作的漫画《一人之下》之所以能够让粉丝长期追捧，其魅力就在于其错综复杂的异人世界观，作品里的道教文化、地域划分、组织派别等均取材于现实历史文化，能让读者对异人世界产生很强的文化认同感。电影《异人之下》因为时长的限制，且只是讲述漫画第一篇章的故事，很难一下子讲清异人世界存在的逻辑，所以只能进行简化。

被简化的异人世界观，好处是能够照顾没有看过原著漫画的观众，快速地让观众明白故事的基本设定是世界上存在“异人”能够通过使用“炁”获得“异能”，从而讲异人世界展现出来。如果电影真像漫画一样解释过多异人世界的知识，那观众肯定也很难在两个小时内消化所有内容，反而不利于商业传播，就像西方漫威宇宙一样，借助“富人靠科技，穷人靠变异”的简单逻辑，就可以改编众多的超级英雄电影，并得到广泛的认可。

简化后的世界观的坏处也很明显，会让观众难以明白异人和普通人同时存在的逻辑。譬如电影中并没有解释“为什么异人要隐藏实力生活在普通人之中”“为什么拥有异能的人不统治现实世界”“异人破坏后的城市谁来善后”……这些本没有交代清楚的问题会让逻辑性强的观众产生阅读障碍，减弱了异人世界对读者的吸引力。在漫画的不同篇章则逐步完善异人世界的逻辑性，像“人口红线”的概念，提出“异人人口过多，与普通人产生的冲突就会增多，对社会的稳定就越不利”的观点，通过博弈论来讲述异人和普通人同时存在又相互独立的原因，使故事的逻辑更加符合现实。

追求形似的角色塑造

早在电影上映前，《异人之下》的人物形象就已经被网友拿出来作各种对比，有人吐槽主角气质不符原著，没有原著的神韵，有人夸赞导演是“3D打印机”，人物造型和漫画里面一模一样。可见漫改电影中，要想得到原著粉丝的认可，在演员选择和人物造型上是非常重要的，《异人之下》这两个方面都花了不少心思，许多角色都做到了“形似”。

追求“形似”是漫改真人电影的重要命题，造型上与漫画保持一致是能够增强原著党的观看欲望的。电影《异人之下》里面的主要角色整体是不错的，拿主角张楚岚来说，漫画里这个角色是个搞笑、精明、有心机的复杂人物，真人演绎的话很容易用力过猛，给人一种即不漫画又不真实的感觉，但是胡先煦扮演的张楚岚搞笑精明兼具，在二次元和现实世界中找到了转换的平衡点，还原度很高。另外有张锡林、窦梅、高宁等角色在样貌和服饰上都做到了与原著保持高度一致，就像是漫画里走出来的一样，满足了原著党对“形似”的要求。

过于追求“形似”则会让角色“神似”被弱化，带来了很多不好的观感。真人漫改电影中演员长相和造型与原著一致固然很重要，但还是可以根据演员情况来适当改造一下，毕竟二次元世界里很多角色造型独特、头发五彩斑斓，照搬到现实中来不一定适合了，电影里白头发的张灵玉、灰头发的风莎燕，在造型上是像了，但是却和现实演员风格不搭，遭到原著党的攻讦。另外就是电影里许多角色都被弱化了，使得人物形象不够饱满立体，像徐三、徐四、风莎燕、吕良等在漫画里都是性格各异又富含魅力的配角，但在电影里却没有很好的塑造出来。徐三、徐四两兄弟作为异人界官方管理组织“哪都通”的中层干部，在漫画里一直是“老江湖”的人物形象，可是电影里面这两个角色却是可有可无，在后面还轻易地被夏禾这个反派打倒，能力和性格都被弱化了，没有了原有的角色魅力。

好的漫改电影一般来说应该达到两个要求，一是要忠实于原著，安抚好原著粉丝；二是要合理的改编，扩大电影粉丝群体。电影《异人之下》可以说是前半段向第一个要求努力，后半段向第二个要求努力，但取得的效果却是好坏参半。

先说说忠实于原著的部分。电影对漫画许多不重要的剧情都进行了删减，像张楚岚和柳妍妍约会、冯宝宝大闹天下会等戏份都大篇幅缩减了，只把主要的故事情节展现给观众，这样加快了剧情的推进速度，也保证了故事的完整性。还有在打斗的场景上，电影在融入了更多的功夫元素，让异能更加可视化，可以较好的照顾到路人粉。但也因为情节的快速推进，很多体现人物情感的戏份都没了，导致观众很难在情感上与角色产生共鸣。在回忆冯宝宝和徐翔过去的故事情节里，电影把日常的温馨小事省略后，就很难让人体会到徐翔对冯宝宝的复杂情感变化，达不到感染共情的效果。

再说说改编的部分。电影需要高潮部分，商业奇幻电影更是需要一个打boss的环节。为了把剧情推向高潮，电影《异人之下》在后半部分进行了较大改编，增加了全性四张狂的戏份，并把沈冲设定为最终反派，最后男主张楚岚通过爷爷传授的老农功成功将反派打到。而在漫画剧情中，四张狂作为反派没有集体在第一篇章出现过，沈冲在更是没有单独的剧情线，张楚岚的老农功使用方式也和电影里的完全两码事。这种脱离原著设定的改编，好的一面是让电影有了高潮，使电影具有独立性，坏的一面则是惹怒了众多原著党，引得骂声一片。

《异人之下》作为为数不多的国漫改编真人电影，在构建世界观、塑造人物形象、改编剧情等方面都进行了新的探索，尽管存在不少需要改进的地方，但就推动漫改影视市场发展来说，具有深远的现实意义，值得被肯定。相信在未来的电影市场里，将会有更多优秀的漫画作品被搬进银幕，创作出更多好的漫改作品。