“《恋爱的犀牛》是我们演过最简单的戏”

新湖南客户端记者 龙文泱

8月的长沙，热浪翻滚。而我们在聊一个更火热的话题：

今年9月起到明年2月，孟京辉的4部经典戏剧作品：《两只狗的生活意见》《我爱XXX》《恋爱的犀牛》《一个陌生女人的来信》将陆续登录湖南省花鼓戏保护传承中心，每部作品演出5场，共20场。这是孟京辉戏剧作品首次大规模在长沙上演。

带来这个好消息的是《恋爱的犀牛》最新版本的主演：张弌铖、刘爽。8月3日至4日，他们来到长沙与观众见面。

《恋爱的犀牛》长沙观众见面会。湖南日报记者李健摄

最“接地气”的一个版本

“突然要我们(表演)组演《恋爱的犀牛》，原本它和我们没关系。但孟京辉就是这样一个人，他想突破，想创新，想要一个全新的《恋爱的犀牛》。”说起最新版本的选角理由，张弌铖与刘爽同时脱口而出。

孟京辉是著名的实验戏剧导演，他执导的戏剧作品《思凡》《恋爱的犀牛》《琥珀》都引起了强烈的反响。《恋爱的犀牛》从1999年首演至今，历时18载，共有8个版本，在全世界89个城市累计演出约1900场。18年间，孟京辉从未停止对这部剧的打磨，每一个版本的演出都会加入新的创意，力求保持先锋的审美和最鲜活的艺术生命力。如2008年上演的版本，最后一幕设计为：雨水从天而降，整个北京蜂巢剧场的舞台成为一片汪洋。为了到达这一经验效果，当年蜂巢剧场还专门对舞台做了改造。

剧照

如今，《恋爱的犀牛》已然成为很多年轻人心目中的“爱情圣经”。张弌铖和刘爽说，孟京辉想打破这个固有印象。

“一直以来，没有一个版本让孟京辉觉得，这是自己心里的《恋爱中的犀牛》。这和他不断地更新观念有关。”张弌铖告诉记者，排练这个版本的时候，孟京辉只提了一个要求：除了廖一梅写的台词不能改，其他的都必须要改。

“之前的版本都很文艺，台词念得像诗一样。你看戏时，会觉得里面的人物很‘仙’。他们活在舞台上，生活里面没有。这次孟京辉的想法是，这就是两个普普通通的人的故事。你能在人物身上看到你的影子。”刘爽说，因此在这个版本中，自己演出女主角明明时，没有把明明美丽性感但性格乖张的人物特点放大到极致，而是想给观众呈现明明的很多面：美丽的、性感的、可爱的、淘气的，让角色更“接地气”。

“文本太强大，演出没难度”

“80后”张弌铖，“90后”刘爽，都已经是孟京辉戏剧工作室的“老人”了。

张弌铖在工作室8年，演了2000多场戏，在孟京辉导演的多部戏剧作品中担任主演。刘爽在工作室5年，演了1500多场戏。两人在同一个表演组，搭档了《琥珀》《枪，谎言和玫瑰》《空中花园谋杀案》等多部戏。孟京辉戏剧工作室推出他们版本的《恋爱的犀牛》时，说“这对CP用最美好的方式把所有的爱情演了一遍。”

在此之前，《恋爱的犀牛》已有7个版本，从1999年的郭涛、吴越组合，2003年的段奕宏、郝蕾组合，到2014年的刘畅、刘润萱组合，2016年的肖鼎臣、毛雪雯组合，都吸引了很多观众。

珠玉在前，张弌铖和刘爽自信满满。“好的表演放在那里，打下了很好的基础。你非要避开，不那么演，这是一种愚蠢。但我们相信我们能展现出我们的特色。毕竟，演员的自身条件不一样，个人经历不一样，所处的时代也不一样。那么，我们就能表现出新的东西来。”

剧照

马路和明明这两个角色有没有难攻克的地方?

“从技术层面上来讲，《恋爱的犀牛》是我们演过最简单的戏。因为廖一梅老师写的文本太强大了，我们按照文本表现出来就行了。”张弌铖进一步解释到，“不过，我们当然不会只是念台词。近几年，看话剧的人越来越多。我每天都在演话剧。如果我是观众，我想我会挺舍不得花钱的，怕买了不好看，多烦啊。因为我知道这个，所以我们一定要带给观众东西：哪怕你连续来十天，都会让你看到不一样的东西。”

“我们应该是史上最大胆的一组。”刘爽介绍，孟京辉戏剧工作室一共有5个表演组，她与张弌铖属于空中花园谋杀案组。“我们这组创作型的表演团队，很多剧都是像搭积木一样，一块一块现场碰撞累积出来的。谁有一个想法，一定有人鼓励他(她)来尝试。排练中都是有趣的事。”

观众见面会现场，有大学戏剧社的同学提问：非专业院校戏剧社团如何做好?

作为孟京辉戏剧工作室的面试官，张弌铖鼓励他们：“大学生创作不要被条条框框束缚，怎么好玩怎么来，不要照搬孟京辉的模式。你要是改得面目全非了，没准孟京辉就真的来看了。”

【孟京辉4部剧作长沙演出时间】

《两只狗的生活意见》2017年9月6日至10日

《我爱XXX》2017年11月15日至19日

《恋爱的犀牛》2017年12月27日至31日

《一个陌生女人的来信》2018年1月31日至2月4日

责编：肖秀芬

来源：新湖南客户端

版权作品，未经授权严禁转载。湖湘情怀，党媒立场，登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端，领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名，不得变更核心内容。