暑假，带孩子去看“一木倒，万物生”

2024-07-24 10:49:45

湖南日报·新湖南客户端7月24日讯（记者黄煌）今年春天，博洛尼亚最佳童书奖揭晓，获奖的29种图书从来自65个国家的3355种图书中精选出来。时至盛夏，“博洛尼亚最佳童书奖”获奖作品之一《一木倒，万物生：树的第二次生命》近日由译林出版社出版，带读者一起了解“树的第二次生命”。

死去的鲸鱼沉入海底，在海床上会形成“深海绿洲”，滋养周围的生物和微生物长达百年之久。“鲸落”由此被称为“最浪漫的死亡”。鲜为人知的是，植物界也存在“鲸落”现象，这便是对森林生态系统至关重要的“倒木”。《一木倒，万物生》致力于向大众传播的核心信息便在于此。

一根树木从死亡倒下，到被分解，需要几十年乃至上百年的时间。在这漫长的时间里，它将为树木幼苗、微生物、昆虫、鸟类、中小型动物、大型动物提供栖居地、储藏室、游乐场，以及养分和食物。有数据显示，森林中八成以上的树木幼苗，是从倒木上繁育起来的。倒下的树木，不是垃圾和废物，更不是有害物，而是哺育林中生命的“保姆之木”。

作者将笔触延伸到人与森林、人与自然的关系上。作品尾声的“森林为我，我为森林”展现了作品最终想要传达的理念：作为大自然的一部分，人类应该与之和谐共处，互惠互利，把属于自然的交给自然。

值得一提的是，《一木倒，万物生》的插画极富艺术感与现代感，植物、菌类、动物纤毫毕现，生动逼真，每一幅跨页单独拿出来都是值得裱挂欣赏的艺术品，该书已售出简体中文、德语、土耳其语、韩语、斯洛文尼亚语、加泰罗尼亚语以及全球英语和全球法语版权，可谓炙手可热。此次中文版由曾获最美图书奖的设计师打造，实现意式美学的本土化。

科普作家、本书的审定专家严莹认为，“这本书让我们不约而同地想到鲸落……书本身并不厚，用最精简的篇幅说明了这个小生态系统里的关系，适合给孩子和大众人群科普”。

译林出版社相关负责人表示，倒木不是无情物，它是森林的保姆木和生命绿洲。7-9月正是走进自然，观察倒木的好日子，期待读者带上这本书一起入林，重新认识那些倒伏在地上的树木，发现神奇的“倒木社区”。

成立于1966年的博洛尼亚最佳童书奖拥有近六十载的深厚积淀，现已成为全球童书出版领域最负盛名、最具权威性的国际奖项之一。

责编：黄煌

一审：黄煌

二审：易禹琳

三审：杨又华

我要问