湖南日报·新湖南客户端 2024-11-18 16:02:31
湖南日报 ·新湖南客户端讯(记者 张德会 通讯员 刘正红) 诗词共美,山海同吟 。 11月17日 , 2024全球中华诗词吟诵大会暨第八届中华诗词吟诵大会在上海大学盛大举行。 美国 哥伦比亚大学 , 中国中南大学、西北工业大学等来自全球 21个中外参赛团队 参加 总决赛 , 青春之歌 大放异彩, 美美与共 展现诗词吟诵的独特魅力。
大会由中国外文局文化传播中心、上海市艺术教育委员会、文化传播创新合作基地 ·上海中心携手上海大学联合主办 , 上海大学语言文字工作委员会、教育部中华优秀传统文化传承基地(上海大学中华古诗文吟诵和创作基地)、上海大学文学院、上海大学诗礼文化研究院、上海大学中华诗词创作研究院联合承办。
据了解,本次 大会作品征集阶段,历时三个月,开设五个赛区,收到来自全球 50余所高校上百件参赛作品。经过内容审核、专家评审及组委会的最终决定,共有21个中外参赛团队成功晋级 今天的 总决赛。参赛单位广泛,涵盖了国内外众多知名高校。国内方面,中南大学、西北工业大学、陕西师范大学、上海大学、湖北大学、青岛大学等 18所高校的18支队伍参与了角逐。国外方面,则有来自美国哥伦比亚大学、纽约大学,巴西巴伊亚联邦大学以及哈萨克斯坦国立欧亚大学的3支队伍参与其中。
大会进入比赛环节, 21个中外参赛团队 按题材, 分为 “壮志千秋”“儒风雅韵”“情思悠长”“诗韵江山”四个篇章 逐一登台竞技,内容丰富,精彩纷呈,观众掌声不断。 西北工业大学周恬、胡闵奕璠等八位同学带来对我国两院院士师昌绪先生的礼赞吟诵 ——《颂师昌绪》。抑扬顿挫、情绪饱满的吟诵让人不禁对为国铸剑的科学家们肃然起敬。中南大学李星吾、陈心雨等十一位同学带来《郴州旅舍》,用 声 情语意描绘出 “哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿”的潇湘大地,展现出水雾朦胧、饱含诗意的“雾失楼台,月迷津渡”的郴州之景。来自美国哥伦比亚大学、纽约大学的CANTOR KRISTENLEE,SOTO SEBASTIAN JAMES两位外国友人吟诵的南宋词人陆游、唐婉的《钗头凤》,同样让现场观众领略到了中华诗词能够跨越山海、沟通中外的艺术魅力。尽管文化背景不同,但“山盟虽在,锦书难托”的词中怅惘之情依然能引起中外共鸣。
Λ中南大学杨雨教授现场 点评
传承与创新是吟诵未来发展的方向。本届大会在展现中华诗词之美、弘扬中华吟诵传统的基础上纳新融新,亮点纷呈。一是吟诵征集面向全球。大会不设壁垒、不限国别,诚挚欢迎全球喜爱中华文化、热爱中华诗词的广大吟诵者。二是参赛团队兼涉中西。大会 21支参赛队伍,其中3支队伍分别从美国、巴西、哈萨克斯坦远道而来,共襄盛会。三是主持阵营梦幻联动。既有中外面孔联合主持,又有中国诗词大会冠军与优秀选手同台默契搭档,亦有中英双语切换播报。央视百家讲坛主讲人、中南大学杨雨教授 在 点评中 指出 : 大会是 一种超越语言的艺术对话,亦是对中华传统文化的一次深情致敬 。 现场参演的团队能以其现有的阅历能对诗词做到如此好的演绎令人惊喜 , 特别是外国友人对《钗头凤》的诠释令人为之动容。这 说明, 作品的表现形式之间 虽 有差异,但传达的情感却可以跨越文化而感动人心。
比赛圆满落幕之后,大会进入 “韶音妙舞”展演环节 , 为观众呈现了一场精妙绝伦的视听盛宴。展演结束,大会最后进行颁奖仪式、颁发贺信以及授牌仪式。 哥伦比亚大学、纽约大学《钗头凤》 获 国际组特等奖 , 上海大学《上元一梦》、中南大学《郴州旅舍》 获国内组特等奖。
责编:张德会
一审:宁静
二审:肖秀芬
三审:张德会
来源:湖南日报·新湖南客户端
版权作品,未经授权严禁转载。湖湘情怀,党媒立场,登录华声在线官网www.voc.com.cn或“新湖南”客户端,领先一步获取权威资讯。转载须注明来源、原标题、著作者名,不得变更核心内容。
我要问