The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

The photo, taken on December 17, shows a hustle-and-bustle scene at the Changsha New Port. As one of the 28 main inland river ports in China, the Changsha New Port provides integrated services including imported and exported containers, break-bulk cargos, roll-on/roll-off shipment, and bulk cargo loading and unloading. It is a modern port serving water-rail-road intermodal transportation. (Photo/Tong Zhenxi, Hunan Daily) 

Translator: Pang Yuehui 

Chinese sources: hunantoday

责编：王柯沣

一审：王柯沣

二审：唐煜斯

三审：秦慧英

来源：长沙市政府门户网站