这些新年美甲款式火了！美甲师：现在手已经抬不起来了

中国日报双语新闻 2025-01-27 16:45:37

要到春节了，不少人给自己安排上了美甲、美发和美睫的“新年三件套”。

图源：抖音@会美甲的贝拉姐

对于美甲师来说，每逢新年都是一个全新的挑战。不止要画不同的生肖，过年前的美甲师们排期可都满满当当。美甲师们：又到了每天工作十几个小时的时候了。

As the Chinese New Year approaches, many people are getting themselves all set up with what's known as the "New Year Trio" of manicures, hair styling, and eyelash extensions. Nail technicians not only have to paint zodiac signs, but their schedules before the Chinese New Year are jam-packed.

国内外的美甲款式可以有多夸张？来看看像艺术品一样的造型和设计，有的款式不仅复杂，甚至配件小房子还能亮灯：

If you wanted to choose a style for your New Year's manicure, you would be blown away by the nail designs — they are like pieces of art. Some feature friends' photos embedded in the nails, while another one showcases a small house that can light up.