理论·智库|乡音传政令防火入人心

新湖南客户端 2025-04-13 11:31:51

作者：康加

春夏之交，山火频发，各地“村村响”大喇叭开始循环播放防火提醒。但不少村民反映，那些用普通话宣读的冗长法规，常常听得见却听不懂。

要让“天书”变成老百姓听得懂、跟着做的“教科书”，关键在于尊重农村实际。目前，方言在广大农村的使用率仍然很高，部分老年群体听不懂普通话，这时用“官话”读文件就是脱离实际。同时，长篇累牍的宣读文件也让人难以抓住要点。村头巷尾的老人未必知晓《森林防火条例》，但一定听得懂“山上一把火，山下派出所”的土话；田间忙作的壮汉或许记不住那冗长的法律条款，却能理解“放火烧山，牢底坐穿”的俚语。防火宣传不应是照本宣科的公文朗读，而应是带着泥土味的贴心叮嘱。

思路一换天地宽，转变刻不容缓：可以邀请镇村干部把相关法律法规“翻译”成方言俗语，变冗长生硬的文件语言为妇孺可懂的家常话；可以召开院落会发动村民一起编写防火顺口溜，变单向灌输宣传为双向参与互动；可以用乡音讲述本地森林防灭火警示案例，通过剖析群众身边的“惨痛教训”，变机械播报为以案释法。当“进入森林高火险区的，应当经县级以上地方人民政府批准，严格按照批准的时间、地点、范围活动”换成“我村某区域是防火重点，未经县政府批准严禁上山”；当把晦涩拗口的条文变成朗朗上口、易记易懂的顺口溜；当把“违者依法追究责任”改成“东村某老汉，放火烧山被关押”……曾经听不懂、记不住的政策信息，成了声声入耳的“金玉良言”。

一把山火可能毁掉几代人的青山，一句乡音却能守住万亩林海。让政策宣传不再“高高在上”，让乡音俚语载着安全理念飞入千家万户，那回荡在山谷间的“村村响”，才能响彻山林、护佑乡土。

（作者系娄底市新化县吉庆镇副镇长）

责编：曾玉玺

一审：曾玉玺

二审：肖洋桂

三审：周俊

来源：新湖南客户端

我要问